知る

第2弾【静岡】東日本か西日本か問題 浜松駅前でついに決着! 今回も食文化で勝手に判定

静岡県は東日本と西日本、いったいどちらに分類されるのでしょうか。以前、静岡駅前で調査し「東日本」だという暫定結果が出ましたが、静岡は東西に長いので地域で考え方が違うのではないかという疑いが。そこで今回は西の浜松市を舞台に調査を実施しました。

【画像】NTTや気象庁の区分を画像で確認! 静岡は東日本・西日本どっち? この記事のギャラリーページへ

県内も東西で生活文化に違いがある?

静岡県は東日本・西日本、どちらだと思いますか。東京は東日本、大阪は西日本と考えると、静岡は実は非常に曖昧な位置にあります。

気象庁のエリア分けでは東日本。電源の周波数で分けると、県中央を流れる富士川が境界となり、東日本でもあり西日本でもあります。

電源の周波数では富士川を境に分かれる

さらにNTTの管轄地域で分けると、西日本に分類されます。分け方によって答えが変わるのが静岡県の特徴です。

そこで以前、静岡駅前で聞き込み調査を実施。食文化の違いから、“暫定”東日本という結論に至りました。

【参考記事】東日本か西日本か問題 「豚まん」か「肉まん」 食文化で勝手に判定した“暫定結論”

しかし、気になる答えがありました。

静岡在住の男性:
西部が西日本で、東部が東日本だと思っています

静岡在住の男性

県内でも東西で文化が異なる。それは静岡県民なら多くが感じていることです。

静岡県は横に長い形をしているため、東部と西部では違いがあるのではないか。この疑問を解決するために、今回はJR浜松駅前を舞台に、改めてこの難問に迫りました。

「肉まん」か「豚まん」か

まず前回の調査同様、取り上げたのが、東日本と西日本で呼び方が異なる食べ物です。豚肉入りの中華まんを、東日本では「肉まん」、西日本では「豚まん」と呼ぶことが多いとされています。

豚肉入りの中華まん

以前の静岡駅前の調査では、30人中27人が「肉まん」、3人が「豚まん」と回答し、東日本寄りという結果でした。浜松駅前ではどうなるのでしょうか。

実際に20人に写真を見せて、何と呼ぶかを尋ねました。

磐田在住の女性2人は「肉まん」と東日本派の答えです。

磐田在住の女性:
大学のとき西日本に住んでいたんですが、静岡は東日本かなという感じです。肉まんをコンビニで買うと、西日本はからしが付いてきたけれど、こっちは付いてこないんですよね

磐田在住の女性

また、「肉まん」と答えた浜松在住の男性に聞いてみると「東日本だと思う」と即答。

浜松在住の男性:
愛知県だと名古屋の言葉がありますよね。静岡、浜松だとまだ標準語に近いのかな

言葉の面では東日本に近いと話します。

浜松在住の男性

結果は、20人全員が「肉まん」と答えました。

「豚まん」と呼んだ人はひとりもおらず、静岡駅前を上回る東日本寄りの結果となりました。

浜松駅前では20人全員が「肉まん」と回答

カレーの肉は豚か牛か

続いての切り口は「カレーに入れるお肉」。東日本では豚肉、西日本では牛肉を使うことが多いとされています。

カレーに入れるお肉 東日本では豚肉、西日本では牛肉を使うことが多い

静岡駅前の調査では、30人中25人が「豚肉」と答え、東日本という結論が出ていました。

浜松駅前でも同様に20人に質問してみました。

浜松在住の夫婦は、妻が「豚肉」夫が「牛肉」と回答しました。静岡は西日本だと答える夫に詳しくその理由を聞いてみました。

熊本出身・浜松在住の男性:
方言が僕の住んでいた熊本にちょっと近いのと、浜松は大阪が近くて行きやすいので西日本かなと思っていました

浜松在住の男性

また、袋井在住の女性は「牛肉」と回答。興味深いエピソードも飛び出しました。

袋井在住の女性:
袋井市は西日本だと思います。たくあんのことを「お香々(こうこう)」と呼ぶからです。大阪の人に会ったときに、「お香々」と呼んでいたので、西日本だと思います

「お香々」とは、関西地方で使われるたくあんの丁寧な呼び方のことです。女性が言うには、袋井でも「お香々」が使われているとのこと。「袋井お香々問題」は、改めてリサーチしてみたいエピソードでした。

たくあんをお香々と呼ぶ

浜松駅前で20人に質問したところ、15人が「豚肉」、5人が「牛肉」と回答。

カレーのレシピからみても、浜松でも静岡県は東日本寄りという結果になりました。

浜松駅前での結果

隣県から見た静岡も東日本

浜松駅前では愛知県在住の方も多く見かけられたため、参考として静岡への見方を聞いてみました。

愛知県民に「静岡は東日本か西日本か」を尋ねると、「東です」と答える方が多い傾向にありました。

「隣だから、言ってしまえば静岡も愛知みたいなもん」といった声も聞かれ、「東日本か西日本かじゃなくて、もう愛知県だ」と笑いながら話す人もいました。

愛知在住の夫婦

また愛知在住の女性からは「静岡のほうが東京に近そうな気がします」という意見もあり、地理的な感覚として東日本と捉えられていることがわかりました。

結論「静岡県は東日本」

今回の浜松駅前での調査結果をまとめると、「肉まん」と答えた人が20人中20人、カレーに「豚肉」と答えた人が20人中15人と、いずれの設問でも東日本寄りの結果が出ました。

愛知県民からも「静岡は東日本」という声が多く聞かれ、隣県からの認識とも一致。

調査を行ったにむらあつとリポーター

一方で、西日本ではないかという意見も一部あり、特に袋井の「お香々」問題など、地域によって細かな文化の違いがあることも浮かび上がりました。

曖昧さを抱えながらも、静岡県はやはり「東日本」という感覚が根強いという結論になりました。

【もっと見る! 静岡のご当地記事】

[/hidefeed]

アバター画像
静岡のみなさん、おかえりなさい。月~金、夕方4時50分から放送中!静岡県内のニュースや話題のスポット、気になる明日の天気まで、余すところなくお伝えしています。
  • BLOG